1. Principe
Eparsis fonctionne sans compte utilisateur obligatoire : seule la ligue hebdomadaire, facultative, en crée un (section 4). Tes données d'entraînement et de nutrition sont stockées localement sur ton appareil. Nous ne les voyons pas, ne les vendons pas et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
2. Données stockées sur ton appareil
- Profil : prénom, âge, taille, poids, objectif, niveau, équipement d'échauffement, poids de barre.
- Historique des séances : exercices, séries, poids, répétitions, durée, notes (y compris les séances importées depuis Hevy ou Strong, lues sur ton appareil).
- Nutrition : repas, calories et macros, eau, sexe et objectif nutritionnel.
- Programmes créés ou générés, points et récompenses, réglages.
Ces données restent dans le stockage privé de l'application (sandbox iOS). Tu peux tout effacer depuis Profil → Effacer toutes mes données, ou en désinstallant l'application.
3. Données transmises à des prestataires
Certaines fonctionnalités nécessitent l'envoi ponctuel de données, uniquement lorsque tu les déclenches. Les requêtes d'IA passent par un relais technique que nous opérons (hébergé par Vercel) : il transmet la requête à Google sans enregistrer son contenu (ni photo, ni statistique) ; comme tout serveur, il voit ton adresse IP, utilisée seulement pour limiter les abus.
- Génération de programme par IA (Google Gemini) : objectif, nombre de jours, liste des machines, âge, poids, niveau, poids de barre et langue de l'app. Aucun nom, aucun historique de séances.
- Mode Photo (Google Gemini) : les photos de ta salle que tu choisis d'analyser, réduites en taille. Elles servent uniquement à identifier les machines et ne sont pas conservées par Eparsis.
- Scan des repas (Google Gemini) : la photo du repas que tu choisis d'analyser, réduite en taille. Elle sert uniquement à estimer les aliments, portions, calories et macros, et n'est pas conservée par Eparsis. Ton journal nutrition reste sur ton téléphone.
Google traite ces requêtes selon ses propres conditions d'utilisation de l'API Gemini.
- Abonnement PRO (RevenueCat et Apple) : identifiant anonyme d'installation, reçus d'achat et informations de l'appareil nécessaires à la gestion de l'abonnement. Aucune donnée bancaire ne transite par l'application. RevenueCat nous transmet les événements d'abonnement (essai, achat, renouvellement, résiliation, montant) pour suivre le chiffre d'affaires, rattachés à l'identifiant anonyme d'installation.
- Statistiques d'usage (PostHog, hébergé dans l'Union européenne), uniquement si tu as accepté : identifiant anonyme aléatoire, écrans visités et actions clés (étapes de l'accueil, séances commencées et terminées avec leur nombre de séries et leur durée, programmes créés, offre PRO consultée et choix de formule), langue, version de l'app et modèle d'appareil. Jamais ton nom, ton âge, ton poids, tes charges, tes notes ni tes photos. Elles servent uniquement à améliorer l'application. Tu peux retirer ton accord à tout moment dans Profil → Statistiques d'usage.
- Rapports de plantage (Sentry), si activés dans une version : informations techniques (modèle d'appareil, version d'iOS et de l'app, trace de l'erreur). Les noms, notes, poids et mesures sont retirés avant l'envoi.
4. Ligue hebdomadaire (facultative, avec compte)
Si tu rejoins la ligue, un compte est créé avec « Se connecter avec Apple ». Nous ne demandons ni ton nom ni ton e-mail : Apple nous transmet seulement un identifiant anonyme propre à Eparsis. Sont alors enregistrés sur notre serveur (Supabase, hébergé par AWS à Francfort, Union européenne) : ton pseudo, la ville que tu choisis dans une liste (jamais ta position), ton dieu et ton rang, et pour chaque séance terminée dans l'app son jour, son nombre de séries de travail et les points obtenus, ainsi que la liste de tes amis ajoutés par code. Ton pseudo, ton rang et ton score de la semaine sont visibles des autres athlètes de ta ville, de tes amis et du classement mondial. Aucune charge, aucun exercice, aucune note, aucune mesure ne quitte ton téléphone. Les scores sont conservés 12 semaines. Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans la ligue (Profil → Ligue → Quitter la ligue et supprimer mon compte) : tout est effacé du serveur immédiatement et l'autorisation Apple est révoquée.
5. Apple Santé (HealthKit)
La synchronisation est facultative et désactivée par défaut. Si tu l'actives, Eparsis écrit tes séances de musculation dans l'app Santé et lit ton poids corporel pour l'afficher. Ces données ne quittent jamais ton appareil, ne sont transmises à aucun tiers et ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ou de profilage. Tu peux retirer l'accès à tout moment dans Réglages iOS → Santé.
6. Notifications
Les notifications (fin de repos, rappel quotidien) sont planifiées localement sur ton appareil. Aucun service de notification distant n'est utilisé.
7. Ce que nous ne faisons pas
Pas de compte obligatoire, pas de sauvegarde dans le cloud, pas de suivi publicitaire ni de pistage entre applications, pas de statistiques sans ton accord, pas de revente de données.
8. Tes droits
Conformément au RGPD, tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, de portabilité (export CSV et PDF depuis le Profil) et d'effacement. Comme les données sont stockées sur ton appareil, tu exerces ces droits directement dans l'application ; les données de la ligue s'effacent en supprimant ton compte depuis la ligue. Pour toute question : privacy@eparsis.com.
9. Modifications
Cette politique peut évoluer avec l'application. La version en vigueur est toujours consultable dans Profil → Légal.
1. Principle
Eparsis works without a mandatory user account: only the optional weekly league creates one (section 4). Your training and nutrition data is stored locally on your device. We do not see it, sell it, or use it for advertising.
2. Data stored on your device
- Profile: first name, age, height, weight, goal, level, warm-up equipment, bar weight.
- Session history: exercises, sets, weights, reps, duration, notes (including sessions imported from Hevy or Strong, read on your device).
- Nutrition: meals, calories and macros, water, sex and nutrition goal.
- Programs you create or generate, points and rewards, settings.
This data stays in the app's private storage (iOS sandbox). You can erase everything from Profile → Erase all my data, or by uninstalling the app.
3. Data sent to service providers
Some features send data, only when you trigger them. AI requests go through a technical relay we operate (hosted by Vercel): it forwards the request to Google without recording its content (no photo, no stats); like any server it sees your IP address, used only to limit abuse.
- AI program generation (Google Gemini): goal, days per week, machine list, age, weight, level, bar weight and app language. No name, no session history.
- Photo Mode (Google Gemini): the gym photos you choose to analyse, downsized. They are used only to identify machines and are not stored by Eparsis.
- Meal scan (Google Gemini): the meal photo you choose to analyse, downsized. It is used only to estimate foods, portions, calories and macros, and is not stored by Eparsis. Your nutrition journal stays on your phone.
Google processes these requests under its own Gemini API terms.
- PRO subscription (RevenueCat and Apple): an anonymous install identifier, purchase receipts and the device information required to manage the subscription. No payment details go through the app. RevenueCat forwards subscription events to us (trial, purchase, renewal, cancellation, amount) to track revenue, tied to the anonymous install identifier.
- Usage statistics (PostHog, hosted in the European Union), only if you accepted: a random anonymous identifier, screens visited and key actions (onboarding steps, sessions started and finished with their number of sets and duration, programs created, PRO offer viewed and plan chosen), language, app version and device model. Never your name, age, weight, loads, notes or photos. They are used only to improve the app. You can withdraw your consent at any time in Profile → Usage statistics.
- Crash reports (Sentry), when enabled in a build: technical information (device model, iOS and app version, error trace). Names, notes, weights and measurements are removed before sending.
4. Weekly league (optional, with an account)
If you join the league, an account is created with « Sign in with Apple ». We ask for neither your name nor your e-mail: Apple only gives us an anonymous identifier specific to Eparsis. Our server (Supabase, hosted by AWS in Frankfurt, European Union) then stores: your nickname, the city you pick from a list (never your location), your god and rank, and for each session finished in the app its day, number of work sets and points earned, plus the list of friends you added by code. Your nickname, rank and weekly score are visible to the other athletes of your city, to your friends and on the world board. No load, exercise, note or measurement leaves your phone. Scores are kept for 12 weeks. You can delete your account at any time from the league (Profile → League → Leave the league and delete my account): everything is erased from the server immediately and the Apple authorization is revoked.
5. Apple Health (HealthKit)
Sync is optional and off by default. If you enable it, Eparsis writes your strength workouts to the Health app and reads your body weight to display it. This data never leaves your device, is never shared with third parties and is never used for advertising or profiling. You can revoke access at any time in iOS Settings → Health.
6. Notifications
Notifications (rest over, daily reminder) are scheduled locally on your device. No remote notification service is used.
7. What we do not do
No mandatory account, no cloud backup, no ad tracking or cross-app tracking, no statistics without your consent, no data resale.
8. Your rights
Under the GDPR you have the right to access, rectify, export (CSV and PDF from Profile) and erase your data. Because the data lives on your device, you exercise these rights directly in the app; league data is erased by deleting your account from the league. Questions: privacy@eparsis.com.
9. Changes
This policy may evolve with the app. The current version is always available in Profile → Legal.
1. Principio
Eparsis funciona sin cuenta de usuario obligatoria: solo la liga semanal, opcional, crea una (sección 4). Tus datos de entrenamiento y nutrición se guardan localmente en tu dispositivo. No los vemos, no los vendemos ni los usamos con fines publicitarios.
2. Datos guardados en tu dispositivo
- Perfil: nombre, edad, altura, peso, objetivo, nivel, material de calentamiento, peso de la barra.
- Historial de sesiones: ejercicios, series, pesos, repeticiones, duración, notas (incluidas las sesiones importadas desde Hevy o Strong, leídas en tu dispositivo).
- Nutrición: comidas, calorías y macros, agua, sexo y objetivo nutricional.
- Programas creados o generados, puntos y recompensas, ajustes.
Estos datos permanecen en el almacenamiento privado de la app (sandbox de iOS). Puedes borrarlo todo desde Perfil → Borrar todos mis datos, o desinstalando la app.
3. Datos enviados a proveedores
Algunas funciones envían datos, solo cuando las activas. Las solicitudes de IA pasan por un relé técnico que operamos (alojado en Vercel): transmite la solicitud a Google sin registrar su contenido (ni fotos ni estadísticas); como cualquier servidor, ve tu dirección IP, que solo se usa para limitar abusos.
- Generación de programa con IA (Google Gemini): objetivo, días por semana, lista de máquinas, edad, peso, nivel, peso de la barra e idioma de la app. Sin nombre, sin historial de sesiones.
- Modo Foto (Google Gemini): las fotos de tu gimnasio que decides analizar, reducidas de tamaño. Solo sirven para identificar las máquinas y Eparsis no las conserva.
- Escaneo de comidas (Google Gemini): la foto de la comida que decides analizar, reducida de tamaño. Solo sirve para estimar alimentos, porciones, calorías y macros, y Eparsis no la conserva. Tu diario de nutrición se queda en tu teléfono.
Google procesa estas solicitudes según sus propias condiciones de la API Gemini.
- Suscripción PRO (RevenueCat y Apple): identificador anónimo de instalación, recibos de compra e información del dispositivo necesaria para gestionar la suscripción. Ningún dato bancario pasa por la app. RevenueCat nos envía los eventos de suscripción (prueba, compra, renovación, cancelación, importe) para seguir los ingresos, vinculados al identificador anónimo de instalación.
- Estadísticas de uso (PostHog, alojado en la Unión Europea), solo si has aceptado: identificador anónimo aleatorio, pantallas visitadas y acciones clave (pasos de la bienvenida, sesiones empezadas y terminadas con su número de series y duración, programas creados, oferta PRO consultada y plan elegido), idioma, versión de la app y modelo del dispositivo. Nunca tu nombre, edad, peso, cargas, notas ni fotos. Solo sirven para mejorar la app. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento en Perfil → Estadísticas de uso.
- Informes de fallos (Sentry), si están activados en una versión: información técnica (modelo del dispositivo, versión de iOS y de la app, traza del error). Los nombres, notas, pesos y medidas se eliminan antes del envío.
4. Liga semanal (opcional, con cuenta)
Si te unes a la liga, se crea una cuenta con « Iniciar sesión con Apple ». No pedimos ni tu nombre ni tu e-mail: Apple solo nos da un identificador anónimo propio de Eparsis. Nuestro servidor (Supabase, alojado por AWS en Fráncfort, Unión Europea) guarda entonces: tu apodo, la ciudad que eliges de una lista (nunca tu ubicación), tu dios y tu rango, y por cada sesión terminada en la app su día, su número de series de trabajo y los puntos obtenidos, así como la lista de amigos añadidos por código. Tu apodo, tu rango y tu puntuación semanal son visibles para los demás atletas de tu ciudad, tus amigos y la clasificación mundial. Ninguna carga, ejercicio, nota ni medida sale de tu teléfono. Las puntuaciones se conservan 12 semanas. Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento desde la liga (Perfil → Liga → Salir de la liga y borrar mi cuenta): todo se borra del servidor de inmediato y se revoca la autorización de Apple.
5. Apple Salud (HealthKit)
La sincronización es opcional y está desactivada por defecto. Si la activas, Eparsis escribe tus sesiones de fuerza en la app Salud y lee tu peso corporal para mostrarlo. Estos datos nunca salen de tu dispositivo, no se comparten con terceros y nunca se usan con fines publicitarios ni de perfilado. Puedes retirar el acceso en cualquier momento en Ajustes de iOS → Salud.
6. Notificaciones
Las notificaciones (fin del descanso, recordatorio diario) se programan localmente en tu dispositivo. No se usa ningún servicio de notificaciones remoto.
7. Lo que no hacemos
Sin cuenta obligatoria, sin copia en la nube, sin seguimiento publicitario ni entre apps, sin estadísticas sin tu consentimiento, sin reventa de datos.
8. Tus derechos
Según el RGPD tienes derecho de acceso, rectificación, portabilidad (exportación CSV y PDF desde el Perfil) y supresión. Como los datos viven en tu dispositivo, ejerces estos derechos directamente en la app; los datos de la liga se borran al eliminar tu cuenta desde la liga. Preguntas: privacy@eparsis.com.
9. Cambios
Esta política puede evolucionar con la app. La versión vigente siempre está disponible en Perfil → Legal.